隨男友遠赴哈薩克斯坦共和國的阿拉木圖市，后由于丈夫與當地一個姑娘合作經商，導致離婚。在異國他鄉的她，歷盡磨難曲折走過生活中的一片沼澤，獨力將女兒撫養成人，致力藝術創作，并小有成就。

陳淑儀，一個與名字同樣溫婉柔情的女人。17年前，她大學畢業后放棄留校任教的機會，隨心愛的戀人遠赴哈薩克斯坦當時的首都阿拉木圖(現已遷往阿斯塔納)。今年元旦，在一次同學聚會上，我見到了依然清新亮麗、氣質高雅而且聰慧靈秀的她。當我探詢有關她的故事時，她那充滿幽怨的眼睛卻注滿了淚水，隨后給我講述了她那孤寂的、哀婉凄美且歷盡磨難曲折的異域故事……

我曾經為有這樣英俊的男朋友而驕傲

我于1966年出生在新會一個本分、嚴謹的知識分子家庭，爸爸媽媽對我百般寵愛。僑鄉的山清水秀和民風的純樸，賦予了我如花似玉的美貌和溫柔如水、沉靜迷人的乖乖女性情。

我從小就很勤奮，經過10多年的寒窗苦讀，于1985年以優異的成績考取了北京的一所藝術院校，主修舞臺美術。

從大一到畢業，我一直都不乏男生追求。在眾多的追求者中，我選擇了趙偉。他是南京市人，長得很帥氣，談吐優雅、才華橫溢，還有一雙會說話的眼睛，有點像日本著名影星三浦友和。我曾經為有這樣英俊的男朋友而驕傲。

戀愛的季節是美麗的。我們一起鉆研知識，一塊切磋藝術。學習之余，我們詠詩填詞、吟風弄月，自由自在、相依相偎，恍如《紅樓夢》中賈寶玉所唱的：春日早起摘花戴，寒夜挑燈把謎猜；添香并立觀書畫，步月隨影踏蒼苔。有一年我過生日，他出其不意地為我安排了一個充滿浪漫氣氛的生日晚會，期間還宣讀了他為我而寫的《萬言情書》，直言不諱地說：“我愛你。”為此，我感到心里有一根弦被趙偉輕輕地撥動著，發出優美而動聽的顫音。那天晚上，我激動得無法入睡。

隨著時間的流逝，愛情的果實也一天天地成熟了。也許是性格的互補，我們的愛是十分快樂的，也幾乎沒有什么瑕疵。他的呵護，使我仿佛置身于好萊塢經典愛情電影的氛圍之中，感到自己是世界上最幸福、最快樂的女人。

大四那年春節，爸爸、媽媽見到了趙偉，他倆十分滿意。之后，我跟趙偉回到南京市，我的形象和舉止給他的家人留下了頗為深刻的印象，我倆的關系也得到了他全家人的贊許。

我和家人揮揮手，像一只茫然而又勇敢的小鳥，拍打著翅膀，向著陌生的阿拉木圖飛去

1989年，我們大學畢業。當時，出國風盛行，作為剛剛步出校門的熱血青年，趙偉也按捺不住，要我隨他一起去阿拉木圖。對此，有人勸我，在國內過得好好的，何必要自討苦吃呢？想起到舉目無親、人生地疏的阿拉木圖要比留在熟悉的北京城生活會艱難得多，我也猶豫過，但是，想到是和趙偉一起奮斗，我又增添了勇氣。不久，我和家人揮揮手，像一只茫然而又勇敢的小鳥，拍打著翅膀，向著陌生的阿拉木圖飛去。

在阿拉木圖，優美的芭蕾和繽紛的油畫透出自信和優雅；美麗的巴爾喀什湖洋溢著青春和活力；敦厚淳樸、像洋蔥頭那樣既圓又尖的俄羅斯式建筑散發著凝重和憂郁。置身于這樣一個夢幻般的城市，我覺得眼前的一切都是那么美麗、那么新奇，我一下子就喜歡上這座寒冷卻處處充滿祥和的城市。

可能是由于專業對口的緣故，我和趙偉很快就找到了工作，但由于沒有房子，我們的婚禮一拖再拖。直到1993年，我們才湊足錢買了一套面積只有80多平方米的舊民居。因為手頭拮據，我們沒有舉行什么儀式，只是按照當地風俗在阿拉木圖市的“二八”烈士公園留個合影，就悄悄地完成了人生的一件大事。

一年以后，我懷孕了。我將喜訊告訴了趙偉，但他的臉上卻露出了不自然的笑容。

有一天，我忍不住小聲問他：“近來，你老是心事重重，是因為什么？”

他搖了搖頭，好一會兒才說：“我想去阿特勞州辦一家貿易公司。”

“我們有那么多錢嗎？”我問。

“我正考慮這個問題。如果以我們中國人的身份辦理執照，需要10萬坦戈，但以當地人的名義辦理，則只需1000坦戈。”

“你的意思是……”我不解地問。

“我想與對門那個日耳曼族姑娘丹尼耶爾·索菲婭合作，并以她的名義辦理注冊登記。”

“你決定了嗎？”我酸溜溜地說。

“嗯。”

“沒有其他的途徑嗎？”我不無擔心地問。

“暫時沒有。”他緊緊地抱著我，說：“請放心，我不會辜負你的。”

看著他那副樣子，我只好含著淚水對他說：“既然如此，就按你的意思去辦吧。”

我徹底失望了，決然地在上面寫下了“同意離婚”的字樣

從那天開始，我就開始一個人生活，一個人去醫院做產前體檢。每每看到別的女人有丈夫小心地攙扶著做產前檢查，我的心便百般滋味。在孩子出生的那一段時間里，我每天都是自己一手提著藥瓶、一手扶著墻壁走向洗手間的。那時的我特別敏感，滿腦子都是故鄉的事和故鄉的情。其實，我更加害怕的是，我和趙偉的婚姻會出現問題，因為人生總是充滿著變數。

初時，我們幾乎每晚都通電話，但后來他的電話越來越少，內容也由情意綿綿變得冷冷淡淡。

孩子出生之后，為了照顧孩子，我不得不辭去工作，經濟因此而變得拮據。由于經常睡眠不足、吃喝不正常，我的身體也變得比較差，可當趙偉從阿特勞州打電話詢問家里的情況時，我卻說：“一切正常。”

為了能夠給孩子買營養品，我咬牙挺著，去街上乞討似的拉主顧，給人畫像，到華人餐廳做服務員，后來還輾轉七八家工廠，裝過玩具、賣過電器、縫過服裝，但所得微薄，生活依然十分困難。

1998年，趙偉委托律師來信要求離婚，理由是為了擴大經營，必須與那位日耳曼族姑娘結婚，最后還說給我一定的經濟補償。

他的信像箭一樣射中我那毫無防備的心，我的腦袋一片空白，渾身癱軟地跌坐在沙發上，用手捂著臉，淚水禁不住從指縫中淌了下來。我覺得一切都虛無縹緲，不知自己身在何處……

第二天早上，我給他掛了個電話，說不同意離婚，也不需要什么補償，我和小孩依然等著他。誰知一個月后，卻收到了法院的傳票和趙偉的離婚訴訟書。

我徹底失望了，決然地在上面寫下了“同意離婚”的字樣。

那段時間，是我人生中最黯淡、最艱難和最痛苦的時期。我住在簡陋的小屋里，只靠晚上在微光搖曳的娛樂城中推銷啤酒賺來的錢維持生活。有一次，正值隆冬，我擔心女兒凍著，出門前給她加墊了一張電熱毯。一個小時后，當我匆忙趕回家里時，只見電熱毯冒出縷縷白煙，女兒痛苦地在床上掙扎著，身上的棉衣快燒著了。好險啊！我把女兒緊緊地擁在懷中。那一晚，我的身子一個勁兒地哆嗦著，整整哭了一個晚上，就像一只被折斷翅膀的小鳥，獨自躲進叢林中舔著從心里流出來的血。

只要女兒能夠健康地成長，讓我做什么都可以，包括原諒她的爸爸？

痛定思痛，我調整好自己的情緒，一方面把愛全部傾注在小孩的身上，雖然身體因過度勞累而變得十分瘦弱，但只要聽到女兒的笑聲，我的心中就泛起了無限的歡樂；另一方面，將精力用在美術創作上。功夫不負有心人，我為南韓一部舞臺劇進行的舞臺設計，大受歡迎；為德國一家公司設計的木偶戲人物造型又一舉奪標，從此，我的生活開始出現轉機。

更令我感到欣慰的是，女兒很懂事。8歲時，她就會幫我做一些簡單的家務：我洗衣，她拖地板；我做飯，她擦桌子。有時，我身體不舒服趴在床上，她就給我捶腰、揉背。她經常對我說：“生活是酸的，糖果是甜的，只要心情好，生活中處處都會鋪滿糖果。”

聽著女兒說出這些與年齡不相稱的話兒，我心里有說不出的酸痛，忍不住張開雙臂緊緊地摟著女兒，抽泣地說：“媽媽對不起你啊！”

趙偉偶爾有電話來，詢問女兒的學習和生活情況。有一次，他在電話中聽到女兒的笑聲竟然忍不住哭了。那斷斷續續的抽泣聲，持續了將近25分鐘。他的哭泣聲像杜鵑啼血一樣縈回在我的耳際，讓我壓抑得無法喘過氣來。他告訴我，他結婚后不夠兩年，由于一些原因，又離婚了，懇請我將女兒給他，以便將來在哈薩克斯坦繼承遺產，但我沒有同意。

隨著女兒的長大，她經常問我：“爸爸在哪兒？”每當這時，我便含著淚水對她說：“爸爸出差去了。”有一天吃晚飯時，她又問：“爸爸去哪里出差呢？”

“不知道！”那一天，我心情很差，不耐煩地對她說，“以后不要再提他了。”

整個晚上，不管我怎樣逗她，她也不說話。我忙著設計一個人物造型，便由女兒獨自睡覺了。深夜，我坐在女兒床頭，發現她的眼角還掛著淚珠，我的心不由得一陣痙攣：“自己心情不好，干嗎要連累女兒呢？”

那一晚，我徹夜未眠，守在女兒的床邊，等她醒來后，便抱住她：“對不起，昨天媽媽心情不好。其實，你的爸爸在阿特勞州。”

“媽媽！”女兒開心地摟著我的脖子，“我有機會見到爸爸嗎？”

“有，一定有！”經過昨晚，我幡然醒悟：自己不應當刻意壓抑女兒對其爸爸的思念，只要女兒能夠健康地成長，讓我做什么都可以，包括原諒她的爸爸。

“你那弱小的肩膀原來是那樣的堅強，你讓我感動，也讓我一生內疚”

女兒的學習成績很好。2004年的納吾熱孜節，她被學校推薦參加數學競賽，并榮獲“一等獎”。獲獎回來的那一天，我摟著懷抱獎杯的女兒，激動的淚水洶涌而出。此時此刻，我真正品嘗到了做母親的快樂。晚上，我為女兒準備了豐盛的晚餐，但女兒卻一改往日的情形，悶悶不樂。我問她：“不舒服嗎？”

她搖了搖頭，看了我一會兒，好半天才說：“我想將這個好消息告訴爸爸，讓他開心開心，好嗎？”

“好！”我一邊說一邊撥通了趙偉的電話。電話的另一端，趙偉聽到女兒的聲音就激動不已，抽泣著說：“爸爸要獎勵你，你需要什么？”

“我不要獎勵。”女兒對著話筒用力地晃著腦袋，“我只想爸爸回來。”

十幾天以后，趙偉回來了。他要接我和女兒到市區一家豪華賓館吃飯，我謝絕了：“這么多年我和女兒都在家里吃，習慣了，你就沒有必要破費了。”

吃完飯，已經很晚了，趙偉拉著女兒，看著我不好意思地問：“今天晚上，我可以住在這里嗎？”

“只要女兒喜歡，”我平靜地說，“我沒有異議。”

夜里，趙偉來敲我的房門，輕輕的，若有若無，但我沒有理會他。他走后，我再也無法控制自己的情緒，將頭捂在被子里痛哭起來。

第二天女兒上學后，趙偉對我說：“我們重新開始，行嗎？”

“不行！”我堅決地搖了搖頭，“昨天晚上你能夠在家里住下來，全是因為女兒。現在，我已經懂得如何去營造自己的婚姻和家庭了。”

趙偉含著淚水將7萬元美元交給我：“這一點錢用來給女兒讀書用吧。”

“沒有這個必要，你收回吧，我和女兒什么都不缺。”

“你一定要收下，否則，我的心更加難受。”

面對憔悴的他，我不忍心傷害他，于是我收下那7萬元美元，并將它存放在女兒的名下。

半個月以后，我收到趙偉從阿特勞州寄來的、依稀可見淚痕的一封信，他在信中寫道：

……今天，我才真正認識你，你那弱小的肩膀原來是那樣的堅強，你讓我感動，也讓我一生內疚……經過寒冷的人方知溫暖的珍貴，雖然你已經不愛我了，但我還是要對你說一聲：淑儀，我愛你！

看完信，我抬頭望著那輪日漸消瘦的明月，她帶著淡淡的紅暈，好像哭泣后的淚眼……

旁白：

這是一個知性的令人肅然起敬的女人。

為了愛情，她義無反顧。明知道去阿拉木圖意味著什么：舉目無親、人生地疏、創業艱難，但她還是去了，因為有趙偉，有如花的愛情。

她堅強。丈夫到另一個城市創業，雖心有不舍，但為了成就丈夫的事業，讓丈夫安心，從懷孕時的產檢到生孩子、撫養孩子，她一個人挺了過來，一個人咀嚼著孤獨、寂寞、難以排解的牽掛和思念；丈夫與她離婚了，她的經濟異常拮據，但她收拾心情，到處打工，在艱難的日子里為女兒撐起一片晴朗的天空。

她知性。為了女兒的健康成長，她原諒了背叛過自己的趙偉，讓女兒與父親見面，包括讓趙偉住在她家。

一個如此堅強的、經歷過身心掙扎的女人，相信無論在何處，她都會為自己的天空畫出美麗的彩虹。