《潮汕風云》改編自81萬字小說 編劇:有難度
中國首部以潮汕女性為主角的電影《潮汕煙雨之潮汕風云》昨天在廣州舉行“潮汕風云起”啟動發布會,導演蔣亞、編劇鄭鐘海攜主演陳庭威、王宇、朱鐵和、上官瞳等齊亮相,在現場“搞風搞雨”講述有趣的潮汕風俗和文化。據知,該片已籌備多時,除邀請 “打女”王宇出演女一號,久未在熒幕上露面的演員陳庭威則出演影片男主角林陶再。陳庭威曾憑經典劇集《我來自潮州》成為“潮州郎”代表,此次在電影中再次扮演一個潮汕大家族里大氣、的大家長,他坦言這次是為“家鄉情”而來,愿意當一輩子的“潮汕人代言人”。
《潮汕煙雨之潮汕風云》講述時期,漁霸黃天縱覬覦奪得媽祖玉像,設計放火燒了渡頭村的漁船,將漁民逼上絕。媽祖玉像傳人郭小妹為使玉像不落他人之手,嫁給當地家世顯赫、既富又貴的林陶再之子林銘義。豈料,迎親當晚,林銘義被劫走,身懷絕技的郭小妹孤身上山,獨闖窩救出林銘義,不料卻發現兩幫更大的……
影片改編自小說《潮汕煙雨》,從81萬字的小說改編成電影,編劇鄭鐘海坦言改編很有難度,只能取小說中的一條故事線年之前的潮汕風貌。
在大眾的印象中,潮汕女人素來以溫柔、賢惠、顧家聞名,但本片中,郭小妹的性格設定打破了常規,她是個武功高強、有勇有謀的潮汕俠女。發布會上,導演蔣亞表示:“這樣的女主角在潮汕電影中是沒有過的,電影前半部分,郭小妹是一個普通的漁家女,跟大家一樣受迫于黃天縱等惡的,下嫁的原因并非為自己,而是為減輕百姓被惡再度,當她被眾人所指為‘掃把星’時,性格剛烈的她,為了自己的清白,勇闖匪窩。其俠肝義膽、有情有義的義舉,得到匪首們認可和尊重,最終,她在老百姓心中成為一個的巾幗英雄。”蔣亞稱,除了聚焦潮汕女性,影片也是希望媽祖文化的 、孝道以及潮汕人樂善好施、助人為樂的美德。
值得一提的是,在片中飾演郭小妹的王宇是有著一身真功夫的打女。她從四歲開始練武,拳術、單刀、雙刀、劍術、棍術、雙節棍、九節鞭等樣樣精通。為更好地塑造片中角色,王宇在開拍之前便開始加強基本功的訓練,發布會現場,她還現場展示了一段雙節棍表演,英姿勃發很是搶眼。編劇鄭鐘海大贊王宇身手很不錯,而且無論外形還是整體感覺都很有潮汕女人的風范。
除了陳庭威等人,影片還會集了一批老戲骨,演員朱鐵和、潮汕演員李樹浩(水雞兄)、方莉莉等。熟悉TVB劇的人對朱鐵和一定不會陌生,這位甘草演員活躍于上世紀十年代,最為人熟悉的角色是1994版《射雕英雄傳》的歐陽鋒和《唐伯虎點秋香》的寧王使者。但自90年代末移民后,朱鐵和就少見于熒幕,直到去年底才復出。朱鐵和此次在片中再次飾演反派,談及這次復出,他表示自己是推了另一部戲也要來出演《潮汕煙雨之潮汕風云》,“因為我是潮汕人,這個劇組班底也是潮汕人,他們干勁十足,很有,把我了。以前演反派是古裝,現在是近代歷史的一個漁霸,獨霸一方,覺得好威風啊,就很想演好他,給觀眾另外的印象。”
身為潮汕人的朱鐵和談到潮汕時也很自豪:“潮汕人很勤勞、節儉,還有大無畏的,他們就是愛到外面去闖世界的人。”
影片主演出現了不少熟面孔,陳庭威是其中之一。因為《我來自潮州》爆紅的他,此次在片中扮演一位堅守傳統文化的富商,戲份很重,連接了片中各式人物。此次再演“潮汕郎”,陳庭威坦言自己是為“家鄉情”而來。很早就被稱為“潮汕人代表”的他,對這個表現得頗為驕傲:“的確,很多潮汕人說我是潮汕人的光榮,我也愿意當一輩子潮汕代言人,將我們潮汕人的帶給新一代人,給社會帶來正能量。”
陳庭威希望以后能多出一些像《潮汕煙雨之潮汕風云》這樣正能量的影視作品,“讓80后、90后了解你爺爺是怎么拼搏的,你的先輩是多艱辛才打下江山。現在的年輕人,是全家人的寶,一生下來什么都有,缺乏性,沉浸在網絡虛擬世界,和真人接觸交流就少了,那么你就沒有實際做事的經驗和能力了。”現場,為了展示自己作為潮汕人的基本功,陳庭威還和“水雞兄”搭檔說起了“相聲”,用粵語翻譯對方的“家鄉話”。
對于新戲,陳庭威透露電影和電視劇《我來自潮州》在文化和主旨思想上完全不同,“《我來自潮州》講述三個潮州人赤手空拳闖,主要講他們的奮斗史,而這部電影主旨是宣傳孝道、大愛。”談及潮汕,陳庭威也說得頭頭是道,“潮汕人非常講究孝道、團結、拼勁、家鄉情和義氣,很多潮汕人從小就學著做生意,當年我在英國讀書也是這樣,半工半讀的。”問及演藝圈哪個明星最能代表潮汕?陳庭威就對鄭秀文大加贊賞,“她也是潮州人,很努力,很拼,把自己最專業的一面展現給大家。”
陳庭威出道早,從白嫩小生演到現在的父親輩,問他是否心態有變化,他笑說:“完全沒有,因為在我20多歲的時候,已經化老妝演六七十歲的老將軍了,我現在也可以從年輕演到老。以前拍戲,一個多月拍400多場戲,這一場演十幾歲,那一場演幾十歲,一日過了幾次人生,其實也很奇妙。”自從離開“亞視”之后,陳庭威仿佛離開了視線,其實他一直在內地拍戲,扮演的一直是正面、積極、勵志的角色。