育碧的“官方中文回歸計劃”一直致力于將那些玩家喜歡的，而當時并未提供中文支持的經典游戲進行官方漢化。不久前已經有多款《刺客信條》系列游戲補充了漢化內容，而根據最新消息，《孤島驚魂3：血龍》也有可能被列入此項計劃中。

　　近日蒸汽動力官微@SteamCN蒸汽動力在微博上發布消息，先前網友breastsexy在STDB中發現的《孤島驚魂3：血龍》即將更新官方中文的消息確實有一定可信度。

　　這名網友發現幾小時之前育碧官方給《孤島驚魂3：血空》加了“test_ch”分支，因此這很可能是繼《刺客信條》、《看門狗》系列漢化之后又一個被列入官方漢化計劃的游戲。

　　此外，從Steam《孤島驚魂3：血龍》文件以及.Exe的數字簽名來看，育碧似乎在兩個月之前就已經開始漢化工作了。